Nee, 't gaat verder dan dat.
Een supermarkt in Nederland heeft nog niet de helft van hetgeen kleine kruidenier in België heeft.
Ter illustratie:
We waren deze zomer in Frankrijk op camping en gingen shoppen in een kleine supermarkt.
We (mijn vriendin en ik) lieper er lichtjes gefrustreerd omdat we er niets vonden en de Nederlandse camping genoten vonden de hemel op aarde, ze hadden nog nooit zo'n groot aanbod gezien.